Etgar Keret tem um conto no livro “De repente, uma batida na porta”, intitulado Escrita Criativa. Nele, Maya, a personagem principal, se inscreve num curso a fim de superar um evento triste. Maya escreve três histórias. Na terceira, uma grávida dá à luz um gato, o que faz o marido suspeitar da paternidade do filhote. A tensão piora porque, toda vez que o marido vai jogar o lixo fora, cruza com os olhares depreciativos de um gato gordo ruivo em cima da caçamba. Um dia, o marido se descontrola. Atira uma pedra e o gato revida. No hospital, esperando atendimento para as mordidas e os arranhões ao lado da esposa e do gatinho, o homem humilhado tenta não chorar. O filhote, ainda amamentado, sai do colo da mãe, lambe o rosto do homem com ternura e mia baixinho. “Você ouviu isso?”, pergunta a mulher. “Ele disse ‘papai’”.